En ce dixième jour de Ramadan, nous sommes heureux de participer à la première édition de l'Islamic Children's Book Day, lancée par le site Read little muslims et Emma Apple, auteur et illustratrice américaine de livres islamiques pour les enfants pour promouvoir la littérature islamique jeunesse. Et même si la plupart de ces livres sont édités en anglais, quelques titres français existent, et les initiatives sont à encourager!
Vous pouvez retrouver une sélection de ces livres déjà présentés sur ce blog ici, là, et encore ici, et là, et là encore, et encore là.
Voici donc l'occasion de vous présenter un tout nouveau livre en français sur le mois de Ramadan, sous forme d'un conte moral, Sajid, un petit garçon, reçoit un message de la lune la veille du Ramadan. Petit à petit, Sajid apprend la signification et l'importance du jeûne, de l'aumône, de la prière. A la fin du livre, un petit lexique explique aux enfants quelques mots spécifiques. Si l'on passe outre le fait que le petit héros du livre jeûne tous les jours du Ramadan, le livre met en valeur les bienfaits et les enseignements du mois sacré. En bas de certaines pages, des extraits du Coran illustrent les propos en français et en arabe.
La lune du mois de Ramadane, de Anissa Djedjik-Diouani
Editions Bayane, 2015
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire