Les aventures du Prince Ahmed est le premier film d'animation de l'histoire du cinéma inspiré des Mille et Une Nuits. Créé en 1926 par Lotte Reiniger, il conte les aventures du Prince Ahmed qui, pour épouser la belle princesse Pari Banu, doit affronter son rival le mage africain, en s'alliant avec la sorcière dans le Wak-Wak, l'île des esprits, où l'enchanteur capture la sœur de son ennemi pour la vendre à l'empereur de Chine, lequel sera renversé grâce à Aladin et à sa lampe merveilleuse.
La musique originale de ce film muet, fait de silhouettes découpées dans du carton noir et animées sur fond coloré avait été composée par Wolfgang Zeller. Plusieurs musiciens ont proposé d'autres interprétations musicales, sur le principe du ciné-concert.
Cette nouvelle version par les frères Khoury, palestiniens installés en France depuis une dizaine d'années, est envoûtante. Leur musique a pour base la tradition arabe, tout en laissant leur place à d'autres cultures comme le jazz, le flamenco, le blues, la musique classique et contemporaine etc.
Une oeuvre enchanteresse, à voir et revoir en famille!
Avec les frères Khoury, Elia (oud), Basil (violon et percussions orientales) et Osama (kanoun) accompagné d'un quintett de jazz: Pierrick Menuau (saxophone), Jean-Louis Pommier (trombone), Gaëtan Nicot (piano), Guillaume Robert (contrebasse) et Arnaud Lechantre (batterie).
The Khoury project - Les aventures du prince Ahmed, DVD/CD,
Institut du Monde Arabe et Harmonia Mundi, 2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire